Announcements
Week of April 18th 2021
†A Blessed Eastertide and Good Shepard Sunday to all. Un Bendito Tiempo Pascual y el domingo del Buen Pastor a todos.
+ The diocese is beginning the 2021 Progress appeal. Envelops should be arriving soon and there are options to donate electronically as well. Immaculate Conception’s 2021 goal is $23,920. Thank you for prayerfully considering support of this campaign. La diócesis está comenzando el llamamiento al Progreso 2021. Los sobres deberían llegar pronto y hay opciones para donar electrónicamente también. La meta de la Inmaculada Concepción para el 2021 es de $23,920. Gracias por considerar en oración el apoyo a esta campaña.
† Fr. O’Neill will be away from the parish after Mass on the 18th to return on the following Saturday (24th) El Padre O’Neill estará fuera de la parroquia después de la Misa del 18 para regresar el siguiente Sábado (24)
† Church attire: as the weather gets warmer, please remember that men should come to church in formal attire. Women should choose attire that corresponds to their feminine dignity without being immodest (low-cut shirts, sleeveless, etc.) or distracting to others. Vestimenta para la Iglesia: aunque el clima se este poniendo mas caluroso; por favor recuerden que los hombres deben de venir a la iglesia en vestimenta formal. Las mujeres deben de escoger una vestimenta que corresponde a su dignidad femenina sin ser impúdicas (blusas de cuello bajo, sin mangas, etc.) o que distraigan a otros.
+ One of our side altars originally had a statue of St. Joseph, thus giving an altar to each member of the Holy family. We plan to restore him to this place of honor on his Feast Day. Uno de nuestros altares laterales tenía originalmente una estatua de San José, dando así un altar a cada miembro de la Sagrada familia. Tenemos previsto devolverle este lugar de honor el día de su fiesta.
† Work to replace the church roof is scheduled to begin on Monday the 26th. El trabajo para remplazar el techo de la iglesia esta programado para comenzar el Lunes 26.
Mass Intentions
Fr. O’Neill Mass Intentions
Sunday Pro Populo
Monday Maria Luz Rodriguez +
Tuesday Aurelio Rodriguez +
Wednesday Bardi Family
Thursday Bardi Family
Friday Chaira Barrios-Bardi
Saturday Chaira Barrios-Bardi
Fr. Vierno Mass Intentions
Sunday Matthew Wallsten
Andrea Smith +
Monday Bill Briske +
Tuesday Joe Briske +
Wednesday Norma Tarrant +
Thursday Candice Byle
Friday Fred Ward
Saturday David Di Bonito